El estrecho Bouchard (según Argentina) o paso Almirantazgo es un estrecho que se extiende en dirección noreste-sudoeste y separa las islas Marambio/Seymour y Cerro Nevado de la isla James Ross, en el extremo noreste de la península Antártica.[1]
Tiene una longitud de 54 kilómetros. Su entrada nororiental se abre entre el cabo Gage y el cabo Gorrochátegui, encontrándose en el centro la pequeña isla Cockburn. Su boca occidental, que se abre entre el cabo Foster y el extremo oeste de la isla Cerro Nevado, está dividida en dos brazos por la isla Lockyer.[2]
Historia y toponimia
La amplia parte noreste del estrecho fue nombrada Admiralty Inlet por la expedición británica al mando del capitán James Clark Ross, quien la descubrió el 6 de enero de 1843. Fue determinada por la Expedición Antártica Sueca de Otto Nordenskiöld en 1902 como un paso en lugar de una bahía.[1] Dicha expedición instaló una cabaña, el Refugio Suecia, en la isla Cerro Nevado, frente a las aguas del estrecho.[3] La cabaña es Monumento Histórico Nacional de Argentina[4] y Sitio y Monumento Histórico N.° 38, a raíz de una propuesta conjunta entre la Argentina y el Reino Unido ante la Reunión Consultiva del Tratado Antártico.[5][6][7]
Chile utiliza la traducción del topónimo al español, figurado así en las cartas chilenas desde 1947.[2]
En Argentina ha recibido el nombre de estrecho Thompson en 1953, y posteriormente el de Bouchard, en honor al militar y corsario Hipólito Bouchard (1783-1837), que sirvió a las Provincias Unidas del Río de la Plata.[8]
El estrecho ha sido cartografiado por británicos, suecos, argentinos, noruegos, chilenos, españoles e italianos.[8]
Geología
En aguas del estrecho se han reportado fugas submarinas de gases no volcánicos, compuesta principalmente por metano, un rastro de dióxido de carbono y sulfuro de hidrógeno. Estudios realizados por científicos argentinos indicaron que probablemente exista una acumulación de hidratos de metano en el fondo marino.[9]
Reclamaciones territoriales
Argentina incluye al grupo de las islas James Ross en el departamento Antártida Argentina dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur; para Chile forma parte de la comuna Antártica de la provincia Antártica Chilena dentro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; y para el Reino Unido integra el Territorio Antártico Británico. Las tres reclamaciones están sujetas a las disposiciones del Tratado Antártico.
Nomenclatura de los países reclamantes:
- Argentina: estrecho Bouchard[10][11]
- Chile: paso Almirantazgo[2]
- Reino Unido: Admiralty Sound[8]
Referencias




